See xml-grid.js.
The data in the grid is loaded from activnyse.xml, which has been modified to accomodate a different data model.